Hormis les H.P. et microphones, peu d’éléments du monde audio suscitent des discussions aussi passionnées que les bandes ‘d’alignement’. Ceci vient de faits historiques et de la difficulté de définir ce qui peut constituer une ‘référence’ dans ce domaine.
Bien qu’au fil des ans les instances de normalisation se soient mis d’accord sur des largeurs et vitesses standard, il reste cependant deux normes concurrentes pour l’égalisation des bandes, l’une d’elle référencée par pas moins de trois noms! Acceptant le fait qu’il est peu probable que ces standards disparaissent dans le futur, il reste à espérer qu’un accord soit possible sur un point - que la référence pour le signal enregistré soit une valeur du flux magnétique sur le médium. Malheureusement, la valeur de flux elle-même est soumise à trois standards différents et pour compliquer les choses, la recherche moderne a prouvé que, dû aux limites du matériel utilisé, les mesures de flux originales effectuées en Allemagne dans les années 50 étaient erronnés de 10%. Perplexes? Soit. MRL à suivi la seule méthode raisonnable et a calibré ses bandes pour convenir à la presque totalité des situations. Ils fabriquent plus de 2000 modèles, dont nous ne pouvons stocker qu’une sélection. Les autres sont disponibles sur commande, en un temps assez court. Un guide précieux indiquant comment sélectionner la bonne bande MRL est disponible gratuitement sur demande, code prod. 02-209.
La table suivante indique les modèles les plus utilisés.
Notes
1 1/4" en pleine largeur sans compensation de frange. 1/2", 1", 2" en pleine largeur, franges compensées.
2 EC1 appelé couramment IEC, DIN, CCIR. NAB est appelé aussi IEC2. AES comme “proposed recommended practice” dans le J.AES volume 19, p68, 1971, Janvier, aussi IEC2.
3 Les types à fréquence discrètes avec plage de réglage de niveau et d’azimut. Les types calibrage 2 vitesses ont des plages à 100 Hz, 1 kHz, 10 kHz et 16 kHz, à 15in/s (38cm/s) égalisées NAB et 30in/s (76cm/s) égalisées AES. En version 5,5 et 11 minutes (temps total). Sur commande: 15in/s (38cm/s) égalisées IEC.
4 Niveau de la section de bande passante relative à la section de flux de référence.
5 Le flux de référence de G320 nWb/m est compatible avec les mesures de flux effectuées en Allemagne dans les années 50 et utilisées en Grande-Bretagne et en Europe aujourd’hui. Le niveau de flux actuel de ces enregistrements tel que mesuré par la méthode DIN 45520 ou AES7/ANSIS4.6 est de 290 nWb/m.
Les premières mesures de flux de bande ont été réalisées en Allemagne à la fin des années 50, en utilisant une méthode de transfert vers tension continue normalisée avec la norme allemande DIN 45520. Ces mesures sont à la base du flux de référence de 320 nWb/m utilisé sur les bandes de calibrage conçues par BASF et Agfa (qui fait maintenant partie de BASF). A la fin des années 60, Ampex utilisait la méthode ANSI pour mesurer les bandes allemandes et conclut que le niveau de référence calculé en Allemagne n’était pas de 320 nWb/m mais seulement de 290 nWb/m, ce qui est environ inférieur de 1 dB. De récentes mesures chez MRL ont confirmé que la mesure du flux avec la méthode transfert vers tension continue utilisée en Allemagne donnait exactement le même résultat qu’avec la méthode ANSI. MRL a donc conclus que la mesure allemande initiale comportait une erreur de 10 %.
Les bandes de calibrage MRL conçues pour être conformes aux anciennes mesures allemandes ont été précedemment identifiées par MRL comme étant de 320 nWb/m. Elles ont maintenant été modifiées en G320 nWb/m en fonction de la mesure allemande initiale. La condition de cette modification a été publiée sous le nom de “Révision des mesures de flux de bande” dans le journal AES, Vol 46, n°10, p. 845 - 858 (oct. 1998). Elle est basée sur des articles d’Otto Schmidbauer (traduction de son article de 1957) “Calcul de la magnétisation des bandes magnétiques”, p859- 864, et la traduction des standards allemands des mesures de flux DIN 45520 (1957), p. 865 - 867.
Note générale :
De nombreux organismes ne considèrent que le flux ‘crête’. Ce standard produira un niveau PPM 6 ou +8 dB lorsque rejoué sur un appareil aligné. Si vous désirez vous conformer à ce standard, il vous faudra savoir où faire aligner votre machine pour obtenir le flux correct. La mesure sera donnée par “20 log (Flux P/Flux R)” où Flux R est la référence et Flux P le flux crête noté. Par exemple, si le flux noté est de 510 nWb/m et la référence choisie 320 nWb/m alors la machine devra être alignée pour ce signal sur 20 log (320/510) -4 dB pour le niveau crête, (soit un PPM 5 ou +4 dB).
Important (1): Nous regrettons de devoir refuser toute reprise de bandes dont l’emballage plastique a été ouvert.
Important note (2): MRL cessera ses activités de fabrication et de commercialisation le 29 décembre 2023.