SENNHEISER EW IEM G4 SYSTEME DE RETOUR IN-EAR avec oreillettes IE4, 823-865MHz, canal 69/70

Le système Sennheiser XS Wireless IEM est destiné à ceux qui souhaitent un moyen simple de contrôler des signaux audio stéréo dans des applications telles que les répétitions, les performances en direct, la scène d'un club ou un service religieux. Cette gamme se compose d'un émetteur statique et d'un récepteur diversity de type ceinture.

Le XSW IEM est disponible en tant que système complet avec émetteur, récepteur et écouteurs, ou en tant que composants individuels. Toutes les parties émettrices/réceptrices sont disponibles dans quatre bandes de fréquences ;

Les systèmes complets comprennent un récepteur XSW IEM EK, un émetteur XSW IEM SR, une antenne BNC, 4 oreillettes IE, 2 piles AA, un kit d'installation en rack XSW, une alimentation NT 12-5CW et des modes d'emploi.

XSW IEM SR - Emetteur - Fixe

XSW IEM SR est un émetteur stéréo, pouvant également fonctionner en mono, alimenté par la prise d'entrée audio gauche. Huit banques de fréquences offrent chacune douze canaux précalculés dont la sélection ne prend que quelques secondes.

Le "boîtier métallique robuste" est de taille standard demi-rack et peut être installé en rack à l'aide du kit d'installation en rack XSW en option. L'émetteur est alimenté en 12V DC par l'adaptateur NT 12-5CW inclus.

Un panneau avant de couleur gris foncé comporte une prise casque de 6,35 mm, pour le monitoring local, avec un contrôle de volume associé. Un bouton 'sync' est utilisé pour transférer les paramètres vers un récepteur, un bouton 'ESC' aide à la navigation dans le menu. Un écran LED rétroéclairé indique la fréquence et la banque actuelles, l'ID du canal, le niveau AF, l'état de transmission, la puissance de transmission, le réglage de l'égaliseur et la sensibilité d'entrée. Les touches haut/bas situées à droite de l'écran LED permettent à l'utilisateur de modifier tous les paramètres applicables dans le menu. Un bouton de synchronisation permet la transmission infrarouge des données de canal de l'émetteur au récepteur XSW IEM EK.

Le panneau arrière présente une connexion BNC pour le raccordement de l'antenne, et une entrée d'alimentation en courant continu 12V/500mA. Deux connecteurs combinés jack et XLR assurent les entrées audio symétriques de niveau ligne.

Accessoires inclus : Antenne BNC, alimentation NT 12-5CW, guide de prise en main rapide.

Modulation : FM stéréo. Bande passante de commutation : jusqu'à 24MHz. Sortie d'antenne : 50ohm BNC. Réponse en fréquence audio : 45Hz à 15kHz. Distorsion harmonique totale : inférieure à 0,9 %. Rapport signal/bruit : supérieur ou égal à 88dB. Plage de température : 0-40 degrés Celsius. Alimentation requise : +12V DC. Consommation de courant : environ 400mA. Dimensions (LxPxH) : 200 x 128 x 42mm. Poids : 700g

XSW IEM EK - Récepteur - De poche

Le récepteur de poche XSW IEM EK de Sennheiser est léger et discret lorsqu'il est fixé à un vêtement ou à une ceinture. L'utilisateur peut utiliser les oreillettes IE 4 incluses ou d'autres écouteurs compatibles dotés d'un connecteur jack 3,5 mm. L'alimentation se fait par 2 piles AA pour un fonctionnement de six heures maximum, selon le volume utilisé.

Une trappe à charnière sur le panneau avant permet à l'utilisateur de modifier les paramètres, notamment la balance L/R, le mode Focus - qui permet de mélanger deux sources d'entrée mono pour se concentrer davantage sur un flux particulier ; l'égaliseur - qui permet à l'utilisateur d'augmenter les hautes fréquences à 13 kHz jusqu'à 10 dB ; et la limitation. La fréquence peut également être sélectionnée ou réglée avec précision à partir de ces boutons, en utilisant la LED rétroéclairée pour l'affichage du menu. La fréquence radio, la fréquence audio, l'autonomie de la batterie, le canal et les modes peuvent également être visualisés à l'écran. La fréquence radio peut être réglée localement ou synchronisée par infrarouge à partir de l'émetteur XSW IEM SR.

Le panneau supérieur du récepteur comporte une antenne fouet fixe, une commande rotative marche/arrêt/volume et une sortie casque de 3,5 mm. Une LED s'allume en vert pour signifier la liaison avec l'émetteur. L'arrière de l'étui de ceinture est doté d'un clip de ceinture amovible.

Accessoires inclus : 1x oreillettes IE 4, 2x piles AA, manuel d'utilisation et guides.

Modulation : FM à large bande. Largeur de bande de commutation : jusqu'à 24MHz. Squelch : 10µV. Réponse en fréquence audio : 45Hz à 15kHz. Distorsion harmonique totale : inférieure ou égale à 1%. Rapport signal/bruit : supérieur ou égal à 88dB. Sortie AF à 3.5mm : 2x 1.25V à 16ohm. Diaphonie : 45dB typique, 45Hz à 15kHz. Plage de température : 0-40 °C. Alimentation : 2 piles AA. Tension nominale : 3V. Durée de fonctionnement : 6 heures, selon le niveau de volume. Dimensions (LxPxH) : 95 x 70 x 26mm. Poids : 110g, avec piles.

Le système Evolution G4 IEM est destiné à surveiller les signaux audio stéréo sur scène et dans le Broadcast. Cette gamme comprend un émetteur statique et un récepteur ceinture Diversity.

Capables d’utiliser jusqu’à 16 fréquences compatibles et une bande passante jusqu’à 42MHz avec plusieurs unités, les systèmes de monitoring intra-auriculaire G4 offrent un choix de 1680 fréquences sélectionnables (si l’endroit le permet) dans une plage de fréquences UHF de 606-648MHz (canal 38) ou 823-865MHz (Canal 69/70) selon le modèle.

Un compander HDX est employé afin d’augmenter la plage dynamique et un accord silencieux évite les interférences HF lorsque l’émetteur est éteint. Une mise en route rapide permet au récepteur d’effectuer un scan automatique pour trouver les fréquences disponibles. Les réglages peuvent être transmis dans les deux sens entre le récepteur et l’émetteur par liaison infrarouge. L’émetteur peut être connecté à un réseau Ethernet pour la configuration de systèmes multicanaux à l’aide d’un logiciel.

L’émetteur et le récepteur sont disponibles séparément ou intégrés dans un système complet.

SR IEM G4 - Emetteur fixe

Le SR300 est un émetteur stéréo pouvant fonctionner en mono, alimenté par l’entrée audio gauche, avec une source d’alimentation CC 12V provenant d’un adaptateur secteur inclus. Le boîtier métallique d’un demi-rack peut être installé dans un rack à l’aide du kit GA 3.

Le panneau avant gris présente une prise casque 6,35mm, pour un monitoring local, avec contrôle de volume. Une touche ‘Sync’ permet d’envoyer les réglages à un récepteur, la touche ‘ESC’ aide à la navigation dans le menu. Un écran OLED affiche la fréquence actuelle, le banc, l’identification du canal, le niveau AF, l’état de la transmission, la puissance de la transmission, les réglages de l’égaliseur et la sensibilité de l’entrée. Une fonction d’auto-verrouillage empêche les modifications non autorisées ou accidentelles. Une molette avec validation par pression permet de régler les différentes options du menu. Le logiciel de contrôle Sennheiser WSM, disponible au téléchargement, peut être relié via un réseau Ethernet afin d’afficher une vision d’ensemble du gestionnaire de monitoring et de données pour des systèmes multicanaux.

Le panneau arrière présente une entrée BNC pour l’antenne, une RJ45 pour la connexion au réseau et une entrée secteur CC 12V/350mA. Les entrées audio niveau ligne sont présentées sur deux connecteurs combinés jack/XLR et deux prises jack 3pts fournissent des connexions boucle pour le branchement à d’autres appareils.

Accessoires inclus : kit d’installation en rack GA 3, antenne, alimentation NT2-3, mode d’emploi et guides.
Entrée audio : +22 dBu maximum. Réponse en fréquences : 25Hz - 15kHz. Distorsion : moins que 0.9% THD. Bruit : mieux que 90dBA. Modulation : FM stéréo large bande, accord silencieux MPX. Alimentation : CC 12V. Consommation max. : 350mA. Dimensions : 202 x 212 x 43mm (pxlxh) . Poids: 980g.

EK IEM G4 - Récepteur ceinture

Le récepteur de poche EK 300 est conçu pour une utilisation avec l’émetteur SR IEM 300 afin de fournir une surveillance audio sans fil lorsqu’une solution portable discrète est nécessaire. Une prise jack 3,5mm filetée peut être utilisée pour le branchement des écouteurs IE 4 inclus ou tous autres écouteurs compatibles. La partie supérieure du récepteur présente une molette permettant d’allumer/d'éteindre l’appareil et de contrôler le volume ainsi qu’une antenne fouet de 120mm.

La partie avant à un écran rétro éclairé LC affichant la navigation du menu et les informations comme les niveaux du signal HD, le seuil de silence, les niveaux de modulation du récepteur pour les deux canaux audio, la fréquence de transmission active, le nom du récepteur, l’état du mode auto-verrouillage, l’état de charge, le statut ‘Mute’ et si l’accord silencieux est activé. Une fonction d’auto-verrouillage empêche les modifications accidentelles. Une molette avec validation par pression permet de régler les différentes options du menu. Le logiciel de contrôle Sennheiser WSM, disponible au téléchargement, peut être relié via un réseau Ethernet afin d’afficher une vision d’ensemble du gestionnaire de monitoring et de données pour des systèmes multicanaux. Des LED témoignent de l’état des piles et du signal HF. La partie avant se rétracte pour accéder au compartiment accueillant deux piles AA ou un pack rechargeable DA 2015 Accupak et présente les touches ‘Set’ et ‘Escape’. L’arrière est doté d’un clip ceinture métallique amovible.

Sensibilité : moins que 2.5uV à 52dBAeff S/N. Sélectivité entre canaux adjacents : 65dB. Intermodulation : -70dB. Bruit : -90dB, 1mV, à l’excursion de crête. Sortie : 2 x 100mW, à charge 32 ohms. Connecteur : 3.5mm. Alimentation : 2x piles AA ou 1x Accupak BA 2015. Autonomie : 4-6 heures. Dimensions (hxlxp) : 82 x 64 x 24mm. Poids : 125g.

Accessoires inclus : écouteurs IE4, deux piles AA, mode d’emploi et guides.

La série SR 2000 IEM a été conçue pour les applications professionnelles de tournée, de diffusion et de théâtre. Le contrôle à distance via le réseau et la possibilité d'utiliser jusqu'à trente-deux préréglages compatibles garantissent une utilisation plus exigeante du système.

SR 2050 IEM - Émetteur - Montage en rack

Le SR 2050 IEM de Sennheiser est un émetteur à 2 canaux logé dans un boîtier rackable 1U de 19 pouces. Il offre une largeur de bande de commutation de 75 MHz qui offre un choix de 3000 fréquences sélectionnables (si l'emplacement le permet) dans une gamme de fréquences UHF de 606 à 678 MHz. Sur les 26 banques de canaux disponibles, six sont librement programmables, avec jusqu'à 32 canaux accordables dans chacune d'elles par pas de 25 kHz. La puissance de sortie de la radiofréquence (RF) est commutable à des niveaux de 10mW, 30mW et 50mW. L'émetteur peut être connecté à un réseau Ethernet afin de configurer des systèmes multicanaux à l'aide du logiciel Sennheiser Wireless System Manager (WSM) pour PC.

Le panneau frontal duplique toutes les commandes et tous les affichages pour chacun des deux canaux. Un écran bicolore rétroéclairé donne à l'utilisateur une indication claire des niveaux AF et RF, de la fréquence, du nom du canal, du niveau de sortie et du canal. Une molette rotative est positionnée à droite de l'écran pour faciliter la navigation dans les différents menus et les changements de configuration. Enfin, un bouton de synchronisation éclairé permet à l'utilisateur de relier rapidement l'émetteur à un récepteur compatible tel que l'EK 2000 IEM. Une sortie casque jack 32 ohms, 6,3 mm, avec un contrôleur de volume rotatif réglable, permet de contrôler le signal local. Chacun des deux canaux d'émission dispose d'un bouton power/escape indépendant et éclairé.

Le panneau arrière de l'émetteur comporte une seule entrée d'alimentation secteur IEC et un serre-câble. Toutes les autres connexions sont dupliquées sur les deux canaux. Il s'agit notamment de deux connecteurs combinés XLR/jack (gauche et droite) pour l'entrée audio, de sorties de boucle audio jack 6,3 mm gauche et droite, d'un connecteur BNC de sortie RF et d'un connecteur Ethernet RJ45.

Accessoires inclus : cordon d'alimentation secteur, 2 antennes tige, mode d'emploi, 4 pieds de l'appareil.

Plage de fréquences : 606 - 678MHz, compatible avec le Royaume-Uni. Modulation : FM, MPX-stéréo. Rapport signal/bruit : supérieur à 90dB, pondéré A. Compandeur : HDX. Déviation de crête : +/-48kHz. Déviation nominale : +/-24kHz. Réponse en fréquences : 25Hz - 15kHz. Dimensions (LxPxH) : 436 x 215 x 43mm. Poids : 2,9 kg.

EK 2000 IEM - Récepteur - De poche

Le récepteur de monitoring intra-auriculaire Sennheiser EK 2000 IEM fait appel à la technologie Adaptive Diversity qui utilise le câble des écouteurs connectés comme antenne secondaire pour réduire les risques de perte de signal.

Le récepteur de poche peut être alimenté par le pack batterie Sennheiser BA 2015 (en option), ou par deux piles alcalines AA, pour une autonomie de 4 à 6 heures. Les batteries sont placées derrière une porte verrouillable, qui se trouve elle-même sous un écran et des boutons de navigation. L'écran indique la durée de vie restante de la batterie, avec trois barres illustrant 100% de la durée de vie restante, deux barres illustrant 70% de la durée de vie restante, et une seule barre illustrant 30% de la durée de vie restante. Une LED rouge clignote lorsque la batterie est faible. L'écran affiche également des informations précieuses, notamment la fréquence, le canal, le nom, l'état de la sourdine, les niveaux RF et AF. Une autre LED indique la réception de la fréquence RF. Le menu peut être parcouru à l'aide de deux boutons situés sur le panneau frontal. Une sortie casque de 3,5 mm est associée à un contrôleur rotatif du volume du casque. La face arrière du récepteur est équipée d'une pince de ceinture métallique amovible.

Réponse en fréquences : 25Hz - 15kHz. Modulation : FM, MPX-stéréo. Rapport signal/bruit : Supérieur à 90dB, pondéré A. Puissance de sortie audio : 100mW, 32ohm. Seuil d'accord silencieux : désactivé, 5 à 25dBuV par pas de 2dB. Dimensions (HxLxP) : 82 x 64 x 24mm. Poids : 200g

IE 4

Conçues pour des applications d'écoute sans fil, le IE 4 reproduit une qualité de son exceptionnel et une haute dynamique. Les trois paires d'embouts offrent un maintien optimal pour les différents formes de conduit auditif en assurant une haute isolation du bruit ambiant ainsi qu'une très bonne réponse dans les basses.

Accessoires inclus : 3 paires d'embouts d'oreillettes - S, M et L.

Couleur : noir. Niveau acoustique : 106dB SPL, 1mW. Connecteur : jack stéréo 3,5mm coudé. Cordon : 1,4m. Impédance : 16 ohms, nominal.

IE 100 PRO

Conçus pour le monitoring intra-auriculaire, les écouteurs IE 100 Pro sont dotés d'un transducteur dynamique, d'une réponse en fréquences de 20Hz à 18kHz et d'un niveau de pression acoustique de 115dB. Disponibles en noir, rouge ou transparent, les IE 100 Pro sont dotés d'un câble amovible de 1,3 m terminé d'un connecteur jack stéréo de 3,5mm.

Accessoires inclus : cordon droit de 1,3 m, embouts silicone S/M/L, embout mousse M, pochette souple et outil de nettoyage.

Couleur : noir/transparent/rouge. Impédance : 20 ohms, nominale. Distorsion harmonique totale : moins de 0,1%, 1kHz, 94dB. Niveau de pression acoustique : 115dB SPL, 1mW. Connecteur : jack stéréo 3,5 mm coudé. Longueur du câble : 1,3 m.

IE 400 PRO

Comme l'IE 100 Pro, les écouteurs IE 400 Pro sont dotés d'un transducteur dynamique, mais ils ont une réponse en fréquences étendue de 6Hz à 19kHz, et un niveau de pression sonore de 123dB. Les IE 400 Pro sont disponibles en version transparente ou noir fumé. Un câble détachable de 1,3 m se termine par un connecteur jack stéréo de 3,5 mm, et un adaptateur jack de 6,3 mm est fourni.

Des écouteurs de rechange ou de remplacement sont disponibles.

Accessoires en option : cordon droit noir 508584, cordon transparent spiralé 508478.

Accessoires inclus : cordon droit de 1,3 m, adaptateur jack 6,3 mm, embouts silicone S/M/L, embouts mousse S/M/L, étui de transport et outil de nettoyage.

Couleur : transparent/noir fumé. Impédance : 16 ohms, nominale. Distorsion harmonique totale : moins de 0,08 %. Niveau de pression acoustique : 123dB SPL, 1mW. Connecteur : jack stéréo 3,5 mm coudé avec adaptateur 6,3mm. Longueur du câble : 1,3 m. Poids : 18g.

IE 500 PRO

Les écouteurs Sennheiser IE 500 Pro offrent une reproduction sonore "haute résolution et sans distorsion". Le transducteur dynamique de 7 mm produit un niveau de pression acoustique maximal de 126 dB et une réponse en fréquences de 6 Hz à 20 kHz. Les IE 500 Pro sont disponibles en version transparente ou noir fumé. Un cordon torsadé détachable de 1,3 m est terminé d' un connecteur jack stéréo de 3,5 mm, et un adaptateur jack de 6,3 mm est fourni.

Des écouteurs de rechange ou de remplacement sont disponibles ;

Accessoires en option : cordon droit noir 508584, cordon transparent spiralé 508478.

Accessoires inclus : cordon droit de 1,3 m, adaptateur jack 6,3 mm, embouts silicone S/M/L, embouts mousse S/M/L, étui de transport et outil de nettoyage.

Couleur : transparent/noir fumé. Impédance : 16 ohms, nominale. Distorsion harmonique totale : moins de 0,08 %. Niveau de pression acoustique : 126dB SPL, 1mW. Connecteur : jack stéréo 3,5 mm coudé avec adaptateur 6,3mm. Longueur du câble : 1,3 m. Poids : 18g.