Menu
0

www.canford.fr

8 février 2026
  • La rĂ©fĂ©rence
    des produits Broadcast
  • Site dĂ©diĂ© aux professionnels
    avec n°TVA français
  • Prix affichĂ©s
    hors taxes
  • Garantie 2 ans sur
    toute fabrication Canford

SONIFEX S2-MPH MODULE PHASEMETRE pour mixeur S2

Code stock
95-746
Marque
Sonifex
Référence produit
  • S2-MPH
SONIFEX S2-MPH MODULE PHASEMETRE pour mixeur S2
SONIFEX S2-MPH MODULE PHASEMETRE pour mixeur S2

SONIFEX - CONSOLES DE MIXAGE BROADCAST

Les consoles de mixage Sonifex de sĂ©rie S ont Ă©tĂ© conçues pour des applications telles que les solutions de diffusion pour les stations de radio communautaires, Ă©ducatives et Ă©tudiantes, ainsi que pour les radiodiffuseurs professionnels. Elles sont disponibles en format fixe ou modulaire, ce dernier pouvant ĂȘtre adaptĂ© aux spĂ©cifications requises.

S1 - Console de mixage - Fixe


La S1 Sonifex est une console de mixage compacte, Ă©conomique, de format fixe conçue pour l'emploi en radio hertzienne. Elle peut ĂȘtre encastrĂ©e dans un bureau ou montĂ©e en rack grĂące Ă  l'ajout d'Ă©querres de rack optionnelles. Avec un jeu complet de fonctions, elle offre une solution appropriĂ©e aux besoins d'une radio communautaire, Ă©ducative ou estudiantine qui demande une console de mixage polyvalente et fiable pour la radiodiffusion. Elle a une approche de "qualitĂ© sans compromis", mais offre un fonctionnement simple et fiable.

Chaque voie a un fader ALPS longue course de 100 mm contrĂŽlant des amplificateurs commandĂ©s par tension ou VCA (voltage controlled amplifiers) pour la fiabilitĂ©. Chacune a une sortie de tĂ©lĂ©commande, incluant le dĂ©marrage au fader pour les Ă©quipements auxiliaires. Des entrĂ©es sorties polyvalentes (GPIO) peuvent ĂȘtre programmĂ©es et la commutation d'une signalĂ©tique micro live/Ă  l'antenne est disponible. Des sorties de source "tĂ©lĂ©com" et "clean feed" stĂ©rĂ©o sĂ©parĂ©es sont prĂ©sentes pour l'emploi respectivement d'un hybride tĂ©lĂ©phonique et d'un codec. En plus du mixage de sortie stĂ©rĂ©o gĂ©nĂ©ral, il existe deux mixages auxiliaires, au choix prĂ© ou post-fader. Il y a des entrĂ©es et sorties analogiques et numĂ©riques. Des sorties d'Ă©coute de contrĂŽle sont destinĂ©es au casque de l'animateur, au casque de l'invitĂ© et Ă  des moniteurs. Une paire d'indicateurs Ă  DEL affiche les niveaux audio. Il existe des possibilitĂ©s poussĂ©es d'automation et la commande Ă  distance est possible avec le logiciel gratuit SCi. Le panneau de connexion arriĂšre peut ĂȘtre tournĂ© Ă  90 degrĂ©s sur la base du chĂąssis, facilitant l'accĂšs aux connexions aprĂšs montage en rack.

La face avant a dix tranches de commandes pour les dix canaux d'entrĂ©e. La rangĂ©e supĂ©rieure des commandes contient les touches de sĂ©lection de source qui s'allument si la seconde option est choisie. Les voies une, deux et cinq sont des voies mono et ont en haut des touches de sĂ©lection microphone/ligne pour les deux premiĂšres, et microphone/tĂ©lĂ©phone pour la voie cinq. Les voies trois et quatre ont des touches de sĂ©lection microphone/ligne ; l'entrĂ©e ligne peut ĂȘtre stĂ©rĂ©o ou mono, selon le connecteur utilisĂ©. Les voies six Ă  dix sont des voies stĂ©rĂ©o ; les commutateurs de sĂ©lection offrent le choix entre entrĂ©e une et entrĂ©e deux, exceptĂ©e la voie six qui propose l'entrĂ©e une ou l'entrĂ©e de source "clean feed", pour l'emploi dans des applications telles que CODECS ISDN ou liaison de deux studios. La rangĂ©e de boutons suivante se compose de faders rotatifs pour le dĂ©part auxiliaire un. La rangĂ©e suivante concerne le dĂ©part auxiliaire deux. Ensuite vient une rangĂ©e de boutons rotatifs offrant plus ou moins 7 dB d'amplification ou attĂ©nuation des hautes frĂ©quences, puis dix boutons offrant la mĂȘme amplification ou attĂ©nuation mais pour les basses frĂ©quences. Chaque voie a ensuite des commandes de niveau offrant plus ou moins 12 dB de gain, suivies de commandes de panoramique pour les voies mono et de balance pour les voies stĂ©rĂ©o. Une rangĂ©e de touches de tops ou d'Ă©coute prĂ©-fader qui se verrouillent et s'allument Ă  la sĂ©lection sauf les voies cinq et six qui offrent tops/Ă©coute prĂ©-fader (PFL) avec talkback. En avant-derniers se trouvent dix faders de 100 mm qui pilotent un circuit VCA pour la fiabilitĂ© et un bon suivi stĂ©rĂ©o, suivis d'une rangĂ©e de touches de voie "ON", qui se verrouillent et s'allument quand on les presse, sauf la voie cinq qui "maintient" la ligne de tĂ©lĂ©phone par commande Ă  distance depuis un hybride tĂ©lĂ©phonique externe (non inclus). La voie 7 a aussi une prise mini-jack 3,5 mm pour la reproduction depuis un lecteur mp3 ou dispositif similaire.

En haut à droite, deux indicateurs de niveau (bargraphs) à DEL décrivent un arc et, pour la gauche et la droite, peuvent avoir leur balistique réglée sur PPM ou VU, ce qui est indiqué par deux DEL. Les indicateurs de niveau affichent le niveau d'une source sélectionnée par un commutateur à verrouillage lumineux offrant le choix entre la sortie du programme principal et celle de la sélection entendue dans le casque de l'animateur et dans les moniteurs de contrÎle. Celle-ci se fait au moyen de cinq touches de commutation à verrouillage électronique pour choisir la sortie du programme, les deux sorties auxiliaires ou les deux entrées externes, qui peuvent servir à un récepteur pour vérifier la diffusion "hors antenne" ou la sortie d'un autre studio. Trois touches "Auto CUE/PFL", à cÎté des boutons de volume du casque de l'animateur, de la sortie moniteurs de contrÎle et du casque de l'invité, permettent de supplanter la source normale d'écoute de contrÎle quand "CUE/PFL" est activé sur une voie. Par conséquent, chacune des trois sorties permet d'écouter les signaux sur le sous-systÚme d'écoute pré-fader. Dans le cas du casque de l'animateur, les indicateurs de niveau afficheront aussi le niveau de la source pré-fader. Une touche "TALKBACK" associée au casque de l'invité permet à l'animateur de parler à ce dernier en utilisant la voie une comme source de talkback ; le talkback de retour d'un autre lieu arrive au casque de l'animateur. Une touche "SPLIT CUE/PFL" adjacente aux commandes de casque de l'animateur place la source sélectionnée en mono dans une oreille et le signal "CUE/PFL" en mono dans l'autre. Une DEL indique quand les moniteurs sont coupés par un microphone live, une autre DEL indiquant si la sortie numérique est verrouillée en interne ou sur l'horloge externe.

Deux faders rotatifs rÚglent le niveau des deux sorties auxiliaires. Les deux touches qui leur sont associées servent à sélectionner globalement si la source du départ auxiliaire correspondant est prise avant (pre) ou aprÚs (post) les faders de voie.

La majoritĂ© des connexions se font en face arriĂšre. Les voies une, deux et cinq, qui sont mono, ont chacune une paire de connecteurs XLR pour les entrĂ©es microphone symĂ©trique et ligne. À cĂŽtĂ© de chaque paire se trouvent des boutons-poussoirs pour augmenter le gain de l'entrĂ©e ligne de 10 dB et pour appliquer une alimentation fantĂŽme de 48 volts au microphone. Les voies 3 et 4, qui sont stĂ©rĂ©o, ont chacune un connecteur XLR pour un signal de microphone mono et un connecteur mixte XLR/jack ; l'XLR sert Ă  l'entrĂ©e mono symĂ©trique et le jack Ă  la connexion asymĂ©trique d'un appareil stĂ©rĂ©o. Les voies six Ă  dix ont chacune des entrĂ©es stĂ©rĂ©o, la premiĂšre Ă©tant dans tous les cas une paire de connecteurs XLR au niveau ligne avec un bouton-poussoir pour augmenter le gain de 10 dB. La seconde entrĂ©e de la voie six est une paire de connecteurs XLR symĂ©trique pour l'entrĂ©e "clean-feed" stĂ©rĂ©o, elle aussi avec un bouton-poussoir +10 dB. Les voies sept et huit ont chacune une paire de prises RCA (cinch) pour des connexions asymĂ©triques. Les voies neuf et dix ont toutes les deux des connecteurs RCA (cinch) et optiques pour les sources S/PDIF numĂ©riques. Les entrĂ©es externes utilisent un connecteur D-sub 9 broches, avec des boutons-poussoirs pour augmenter de 10 dB le gain des entrĂ©es externes un et deux.

Les sorties analogiques sont deux paires de connecteurs XLR symĂ©triques pour la sortie stĂ©rĂ©o gĂ©nĂ©rale et la source stĂ©rĂ©o "clean feed", utile pour un CODEC ISDN. La sortie numĂ©rique se fait Ă  la fois sur XLR pour l'AES/EBU et sur RCA (cinch) pour le S/PDIF. Des connecteurs XLR, RCA (cinch) et BNC procurent les entrĂ©es de synchro respectivement pour l'AES/BU, le S/PDIF et le word clock. La sortie "telco clean feed" se fait sur XLR mĂąle. Les sorties auxiliaires stĂ©rĂ©o utilisent un connecteur D-sub 9 broches. Les sorties analogiques pour les casques de l'animateur et de l'invitĂ© se font sur deux prises jack 6,35 mm stĂ©rĂ©o. La sortie vers un amplificateur de puissance pour l'Ă©coute sur moniteurs de contrĂŽle utilise le mĂȘme type. Le contrĂŽle par RS232 et l'interface de talkback ont chacun un connecteur sub-D 9 broches, l'interface du bandeau d'indicateurs de niveau utilise une variante Ă  15 broches, et deux modĂšles 25 broches assurent les connexions d'interfaçage polyvalent et de tĂ©lĂ©commande. La prise d'alimentation est une embase IEC.

Comme tous les modĂšles Sonifex, la S1 offre des performances appropriĂ©es Ă  l'application pour laquelle elle est conçue, et mĂȘme bien au-delĂ  des besoins pour certains paramĂštres. Pour des valeurs de performances prĂ©cises ainsi qu'une description dĂ©taillĂ©e, veuillez visiter www.sonifex.co.uk ou contacter l'assistance technique.

Alimentation : CA 85-264V, 47-63 Hz, 45 W nominale, 50 W en crĂȘte. Dimensions : 445 x 400 x 156 (l x p x h) mm. Dimensions de dĂ©coupe : 440 x 381 (p x l) mm.

Accessoires fournis : manuel, cordon d'alimentation secteur.
Accessoires optionnels : les équerres S1-RCK permettent de monter la S1 dans 9 unités d'un rack 19 pouces standard.

S2 - Console de mixage - Modulaire

Succédant à la gamme de consoles de mixage audio Sovereign, la console modulaire S2 réunit toutes les fonctions utiles à une console radio broadcast dans un chùssis stylé, à encastrer. Une large gamme de canaux d'entrée et de sortie est offerte, avec des fonctions essentielles comme PFL/Cue, démarrage d'un équipement au fader, coupure automatique du retour quand le micro est activé, sorties de télécommande pour signaux lumineux d'alerte et deux bus audio principaux, avec sélection de sortie de bus sur chaque module permettant à l'utilisateur de diffuser sur le bus PGM tout en enregistrant sur le bus AUD. La S2 a des canaux d'entrée numériques et analogiques, ainsi que des sorties analogiques et numériques simultanées. Les options comprennent des égaliseurs et des préamplificateurs Gram sur les modules d'entrées.

La S2 utilise la technologie de semiconducteurs Crystal pour l'entrĂ©e et la sortie de signaux audio numĂ©riques jusqu'Ă  24 bits, Ă  une frĂ©quence d'Ă©chantillonnage de 96kHz. Le signal analogique passe par des circuits Ă  bas bruit pour offrir d'excellentes performances audio pouvant satisfaire les auditeurs de la radio dans le monde entier. La haute fiabilitĂ© et la qualitĂ© de construction de la S2 minimisent ses risques de panne, Ă©vitant les interruptions de diffusion. Chaque canal est individuellement contrĂŽlĂ© deux fois avant assemblage dans le chĂąssis et la totalitĂ© de l'unitĂ© est testĂ©e avant expĂ©dition. Les faders ALPS Ă  longue course de 100mm donnent une rĂ©ponse progressive, reproduisible et les connecteurs XLR Neutrik utilisĂ©s sont un standard de l'industrie. L'emploi de VCA pilotĂ©s par les faders assure un suivi stĂ©rĂ©o prĂ©cis et Ă©limine les bruits mĂ©caniques et Ă©lectroniques. Une alimentation sĂ©parĂ©e en rack 2U fournit une tension rĂ©gulĂ©e, sans fluctuation, Ă  la console. Un acier inoxydable de haute qualitĂ© est employĂ© pour le chĂąssis et les vis afin d'empĂȘcher la corrosion dans les environnements Ă  forte humiditĂ©.

  • Les canaux d'entrĂ©e et sortie modulaires "extractibles" permettent une maintenance simple et rapide de la console. Les canaux d'entrĂ©e peuvent ĂȘtre individuellement retirĂ©s et rĂ©parĂ©s en cours de diffusion.
  • L'angle du bandeau d'indicateurs de niveau peut ĂȘtre rĂ©glĂ© pour la meilleure position de lecture.
  • N'importe quel canal peut occuper n'importe quelle position, aussi est-il facile de personnaliser la console pour rĂ©pondre Ă  des besoins particuliers.
  • De grands boutons lumineux permettent Ă  l'utilisateur de voir Ă  tout moment le statut de la console.
  • Le panneau montĂ© Ă  l'arriĂšre masque toutes les connexions de cĂąbles mais peut ĂȘtre facilement retirĂ© pour la maintenance.
  • La conception modulaire apporte la souplesse nĂ©cessaire pour Ă©voluer ultĂ©rieurement. Une autre console S2 peut ĂȘtre ajoutĂ©e et couplĂ©e Ă  l'aide d'un cĂąble de connecteur de bus permettant des configurations de console "fractionnĂ©es".

Les consoles sont fabriquées, configurées et testées en usine à l'aide des modules commandés.

ChĂąssis de la console


S2-05, S2-10, S2-15, S2-20, S2-25, S2-30

La S2 a une construction totalement modulaire, avec six tailles de chĂąssis diffĂ©rentes, augmentant par groupe de cinq canaux, ce qui donne des consoles larges de 5, 10, 15, 20, 25 et 30 canaux pour les petites salles de rĂ©daction ou les grands studios de diffusion. Les consoles peuvent ĂȘtre employĂ©es sur une table, ou encastrĂ©es dans la surface. Le chĂąssis complet a une profondeur d'environ 600 mm. Sa largeur dĂ©pend du nombre de canaux, chaque canal ayant 38 mm de largeur. (Laissez la place pour les flancs; des schĂ©mas "en coupe" sont disponibles pour l'encastrement auprĂšs du service technique).

Modules panneau-script et panneau de canal vierge


S2-7SS, S2-10SS

Les panneaux-script optionnely S2-7SS et S2-10SS occupent la surface de sept canaux en largeur et sont conçus pour recevoir les documents ou scripts de l'opérateur quand l'espace de bureau est limité.


S2-CB

Les panneaux vierges S2-CB servent à remplir les espaces du chùssis non occupés par les canaux actifs.

Canaux d'entrée

Il y a onze canaux d'entrĂ©e pouvant ĂȘtre montĂ©s dans n'importe quel emplacement libre en partie basse du chĂąssis de la console. Il est possible d'installer des faders Penny & Gilles de haute gamme pour les entrĂ©es et sorties des canaux (disponibles sur commande spĂ©ciales). Chaque entrĂ©e peut ĂȘtre programmĂ©e pour activer/dĂ©sactiver les fonctions des boutons, si nĂ©cessaire, ainsi que d'activer diffĂ©rents modes d'opĂ©rations du bouton "fader up/ON".erent modes of operation of fader-up/ON button.


S2-CML - Canal d'entrée micro/ligne

EntrĂ©e mono avec bouton sĂ©lecteur micro/ligne mono. Si l'entrĂ©e micro est employĂ©e pour le micro de l'animateur, celui-ci peut devenir le micro d'ordres. La fonction rĂ©seau d'ordres sera conservĂ©e quand l'entrĂ©e du canal sera basculĂ©e sur ligne. L'Ă©galisation est montĂ©e en standard sur ce canal et s'active par le bouton EQ, donnant 10dB d'attĂ©nuation et de gain dans les hautes frĂ©quences (6,5kHz) et les basses frĂ©quences (100Hz). L'entrĂ©e micro a un filtre passe-haut sĂ©lectionnable par cavalier pour supprimer les intrusions de basses frĂ©quences. Une commande Pan facilite le positionnement stĂ©rĂ©o. Un dĂ©part/retour d'insert symĂ©trique de niveau ligne est disponible pour l'entrĂ©e micro mais est dĂ©sactivĂ© en mode ligne. Le rĂ©glage grossier de gain du canal se fait par presets internes pour micro et ligne; le rĂ©glage fin par la commande Trim de façade qui donne un gain de +/-12dB. Le canal a une fonction d'Ă©coute avant fader (CUE/PFL) pouvant ĂȘtre automatiquement dĂ©sactivĂ©e quand le fader est ouvert. Il y a des entrĂ©es logiques de tĂ©lĂ©commande pour couper le micro en cas de bruits et inverser le rĂ©seau d'ordres, et des commandes de sortie pour les voyants de signalisation micro et la tĂ©lĂ©commande ligne de dĂ©marrage/arrĂȘt par fader ou bouton ON. (Les sorties de tĂ©lĂ©commande sur le connecteur sub-D 9 points reçoivent leur signal d'opto-isolateurs NPN). L'entrĂ©e micro propose une sortie commutable par cavalier pour faciliter la coupure en rĂ©gie ou studio et les fonctions de minuterie. De plus, l'entrĂ©e ligne peut avoir toutes les fonctions de l'entrĂ©e micro quand elle est employĂ©e comme entrĂ©e micro avec un ampli micro externe.


S2-CMM - Canal d'entrée micro/micro

A toutes les fonctions du canal d'entrée micro/ligne sauf que l'entrée ligne est remplacée par une seconde entrée micro.


S2-CS - Double canal d'entrée ligne stéréo
Discontinued

A deux entrĂ©es stĂ©rĂ©o symĂ©triques avec un bouton pour choisir entre elles. Chaque entrĂ©e est sur connecteurs XLR avec rĂ©glage grossier interne du gain. Le rĂ©glage fin se fait par la commande Trim de façade qui donne un gain de +/-12dB. Une commande Balance permet les petits ajustements de l'image stĂ©rĂ©o. Le canal a une fonction d'Ă©coute avant fader (CUE/PFL) pouvant ĂȘtre automatiquement dĂ©sactivĂ©e quand le fader est ouvert. Des sorties logiques de tĂ©lĂ©commande pour chacune des deux entrĂ©es apportent les fonctions de dĂ©marrage/arrĂȘt par fader ou bouton ON. Le dĂ©marrage peut ĂȘtre configurĂ© comme fugitif (500ms) ou verrouillĂ© pour chaque entrĂ©e. Les sorties de tĂ©lĂ©commande sur le connecteur sub-D 9 broches reçoivent leur signal d'opto-isolateurs NPN.


S2-CSG - Canal d'entrée ligne stéréo avec Gram
Discontinued

Similaire au S2CS, doté d'un amplificateur d'entrée RIAA pour l'emploi avec des cellules magnétiques de platine sur la seconde entrée. Les connexions de cette entrée sont asymétriques sur prise cinch (RCA). Aussi disponible avec égalisation, sous le nom S2-CSGE.


S2-CDS - Double canal d'entrée stéréo numérique

A deux entrĂ©es numĂ©riques 24 bits 96kHz avec un bouton pour choisir entre elles. Les deux entrĂ©es peuvent ĂȘtre configurĂ©es en AES/EBU symĂ©trique sur XLR standard, ou S/PDIF sur prises cinch (RCA), par des cavaliers internes. Les signaux numĂ©riques sont convertis en analogique et Ă  partir de ce point les fonctions du canal sont les mĂȘmes que celle du double canal d'entrĂ©e ligne stĂ©rĂ©o.


S2-CDSE - Double canal d'entrée stéréo numérique avec égaliseur

Comme le double canal d'entrée stéréo numérique ci-dessus mais avec égalisation, apportant 10dB d'atténuation et de gain dans les hautes fréquences (6,5kHz) et les basses fréquences (100Hz).


S2-C6SS - Canal de sélection de source ligne stéréo six voies

A six entrĂ©es stĂ©rĂ©o symĂ©triques sur connecteur sub-D 25 points, sĂ©lectionnables par un groupe de commutateurs mĂ©caniques six voies. Ce groupe contrĂŽle aussi six jeux de connexions pour tĂ©lĂ©commande permettant Ă  chaque source d'avoir un jeu de tĂ©lĂ©commandes dĂ©marrage/arrĂȘt. Le canal est dotĂ© d'une Ă©galisation en standard et d'autres fonctions similaires Ă  celles du double canal d'entrĂ©e stĂ©rĂ©o.


S2-CT - Canal d'entrée Telco

ContrĂŽle la connexion Ă  un insert tĂ©lĂ©phonique externe (hybride) tel que le HY-03 Sonifex. Il n'a qu'une entrĂ©e mono avec Ă©galiseur montĂ© en standard. L'Ă©galisation est activĂ©e par le bouton EQ, apportant 10dB d'attĂ©nuation et de gain dans les hautes frĂ©quences (6,5kHz) et les basses frĂ©quences (100Hz). Une commande Pan facilite le positionnement stĂ©rĂ©o. Une sortie symĂ©trique de niveau ligne permet le renvoi "clean-feed" dans l'hybride. Le rĂ©glage grossier de gain du canal se fait par un preset interne et le rĂ©glage fin par la commande Trim de façade qui donne un gain de +/-12dB. Le canal a une fonction d'Ă©coute avant fader (CUE/PFL) qui dirige automatiquement le signal d'ordres vers l'appelant quand il est sĂ©lectionnĂ©. La PFL peut ĂȘtre automatiquement coupĂ©e quand le fader est ouvert. Une entrĂ©e logique de tĂ©lĂ©commande permet de placer l'hybride "en attente" par le fader ou un bouton ON. La sortie de tĂ©lĂ©commande sur le connecteur sub-D 9 broches reçoit son signal d'un opto-isolateur NPN. Le systĂšme de bus permet deux vrais systĂšmes "clean-feed" (sorties configurables) quand il est routĂ© vers les sorties PGM. Les conversations tĂ©lĂ©phoniques hors ligne peuvent ĂȘtre enregistrĂ©es via le bus AUD oĂč une sortie "clean-feed" est gĂ©nĂ©rĂ©e par un partiel (n-1).


S2-CSMM - Canal Mix-Minus stéréo

Le canal partiel stĂ©rĂ©o a une entrĂ©e stĂ©rĂ©o symĂ©trique et une sortie de partiel stĂ©rĂ©o symĂ©trique, sur connecteurs XLR. Ce canal est destinĂ© Ă  servir quand une source stĂ©rĂ©o distante, telle qu'un autre studio connectĂ© via ISDN, nĂ©cessite un retour stĂ©rĂ©o clean-feed. Le clean-feed est gĂ©nĂ©rĂ© par le partiel depuis les sorties PGM ou AUD, selon la sĂ©lection du routage. Les sorties sur le canal partiel peuvent aussi ĂȘtre configurĂ©es comme suit: Canal gauche - sommation mono du partiel; Canal droit - Signal d'ordres continu. Cela est destinĂ© Ă  l'emploi dans certaines applications Ă  codec ISDN et hybrides tĂ©lĂ©phoniques mono. Egalisation en standard sur ce canal, activĂ©e par le bouton EQ, apportant 10dB d'attĂ©nuation et de gain dans les hautes frĂ©quences (6,5kHz) et les basses frĂ©quences (100Hz). Le rĂ©glage grossier du gain se fait en interne, le rĂ©glage fin par la commande Trim de façade qui donne un gain de +/-12dB. Une commande Balance permet les petits ajustements de l'image stĂ©rĂ©o. Le canal a une fonction d'Ă©coute avant fader (CUE/PFL) pouvant ĂȘtre automatiquement dĂ©sactivĂ©e quand le fader est ouvert. Une sortie logique de tĂ©lĂ©commande, contrĂŽlĂ©e par fader ou bouton ON, peut ĂȘtre configurĂ©e comme fugitive (500ms) ou verrouillĂ©e. Les sorties de tĂ©lĂ©commande sur le connecteur sub-D 9 points reçoivent leur signal d'opto-isolateurs NPN.

Canaux de sortie

Il est possible d'installer des faders Penny & Gilles de haute gamme pour les entrées et sorties des canaux (disponibles sur commande spéciales).


S2-ODP/S2-ODPF - Canaux de sortie PGM numérique

Ces canaux sont communs Ă  toutes les consoles et donnent une sortie numĂ©rique et analogique Ă  partir du bus de mixage PGM. La sortie numĂ©rique se fait par signal AES/EBU symĂ©trique via des XLR standard ou par S/PDIF via des prises cinch (RCA). La frĂ©quence d'Ă©chantillonnage peut ĂȘtre rĂ©glĂ©e automatiquement ou par cavaliers internes de 32 Ă  96 kHz et la rĂ©solution de sortie de 16 Ă  24 bits. La sortie PGM analogique symĂ©trique et la sortie mono sont disponibles sur connecteur sub-D 15 points. Les commutateurs en haut du canal sĂ©lectionnent la source de sortie mono. La version S2-ODPF a des faders de sortie destinĂ©s au travail de production.


S2-ODA/S2-ODAF - Canal de sortie AUD numérique

Similaire aux canaux de sortie PGM, mais avec sortie numérique et analogique à partir du bus de mixage AUD. Les sorties analogiques symétriques AUD se font sur connecteur sub-D 15 points. Les commutateurs en haut du canal sélectionnent la source de monitoring pour le bandeau d'indicateurs de niveau. La version S2-ODAF a des faders de sortie destinés au travail de production.

Monitoring


S2-OMC - Canal de monitoring régie

Pour le monitoring de diverses sources sur les enceintes de la rĂ©gie et le casque (de l'animateur). Les enceintes doivent ĂȘtre attaquĂ©es par un amplificateur de puissance convenable connectĂ© Ă  la sortie de monitoring du canal. Une commande de façade fait varier le niveau d'Ă©coute. Un casque peut ĂȘtre directement branchĂ© au connecteur casque du canal sur le panneau avant ou arriĂšre via la commande de niveau. Un groupe de commutateurs quatre voies Ă  verrouillage Ă©lectronique sĂ©lectionne la source envoyĂ©e aux enceintes et au casque entre les deux entrĂ©es externes, la sortie PGM ou la sortie AUD. Les boutons "Auto PFL" adjacents Ă  chaque commande de niveau permettent le monitoring de PFL quand un canal d'entrĂ©e a Ă©tĂ© sĂ©lectionnĂ© pour CUE/PFL. Des cavaliers internes peuvent ĂȘtre configurĂ©s pour que la PFL remplace ou attĂ©nue la source sĂ©lectionnĂ©e. De plus, Split PFL peut ĂȘtre sĂ©lectionnĂ© pour le casque, ce qui place la source sĂ©lectionnĂ©e en mono dans une oreille et la PFL en mono dans l'autre. Un rĂ©seau d'ordres global peut ĂȘtre Ă©tabli pour permettre Ă  tous les points de contribution de la rĂ©gie et du studio de communiquer entre eux via leur microphone et leur casque. Une diode lumineuse Mute s'allume quand un canal de microphone activĂ© en rĂ©gie a coupĂ© les enceintes.


S2-OMS - Canal de monitoring studio

Pour le monitoring de diverses sources sur les enceintes du studio et le casque. La commande de niveau de la façade, la banque de quatre sĂ©lecteurs de source, la diode mute de Studio et l'emploi des boutons "Auto PFL" sont similaires Ă  ceux du canal de monitoring rĂ©gie. Un casque peut ĂȘtre directement branchĂ© au connecteur casque du canal sur le panneau arriĂšre via la commande de niveau. Un rĂ©seau d'ordres global peut ĂȘtre Ă©tabli pour permettre Ă  tous les points de contribution de la rĂ©gie et du studio de communiquer entre eux via leur microphone et leur casque. Un bouton Studio T/B permet Ă  l'animateur/ingĂ©nieur de parler au studio Ă  d'autres moments.

Module pour bandeaux d'indicateurs de niveau

Il existe trois styles de panneaux Ă  double indicateur de niveau, pour afficher le niveau des signaux, Ă  monter dans le bandeau, jusqu'Ă  trois de ces panneaux pouvant ĂȘtre montĂ©s par console. En standard, le premier panneau commandĂ© est configurĂ© pour afficher la sortie PGM. Les autres options sont l'affichage de la sortie AUD, ou le suivi de la sortie de monitoring rĂ©gie. Des diodes indiquent sur chaque panneau la source de monitoring. Des plaques de bandeau vierges sont disponibles, larges de un Ă  cinq canaux. Tous les panneaux de bandeau peuvent ĂȘtre placĂ©s n'importe oĂč dans les bandeaux.


S2-MPPM - Module à double “PPM”

Avec deux indicateurs à bobine mobile et lecture rapide selon une échelle de type PPM.


S2-ML53 - Module Ă  PPM et VU LED

53 LED stéréo bar graph avec échelles PPM et VU.


S2-MVU - Module Ă  double VU-mĂštre

Avec deux VU-mĂštres Ă  bobine mobile


S2-MPH - Module phasemĂštre

Celui-ci fonctionne sur la source sélectionnée aux mÚtres connectés. Cinq témoins LED montrent l'angle de phase par pas de 45° de 0° à 180°.


S2-ML - Module haut-parleur

Peut servir Ă  Ă©couter la PFL et les ordres (reverse talkback) via des commandes de niveau sĂ©parĂ©es. Le haut-parleur se coupe quand le micro est employĂ©. Un seul peut ĂȘtre montĂ© sur une console.


S2-MT - Double affichage de minuteur

Pour minuter des Ă©vĂ©nements dĂ©clenchĂ©s depuis les modules d'entrĂ©e micro ou ligne. Le minuteur peut aussi afficher l'heure et la date synchronisĂ©s sur une diffusion standard du temps. Un minuteur peut ĂȘtre montĂ© par console.


S2-MTB6/S2-MTBS - Module de circuit d'ordre

Le S2-MTB6 peut servir Ă  communiquer avec jusqu'Ă  six autres consoles ou circuits d'ordre dĂ©diĂ©s, et le S2-MTBS sert Ă  l'interfaçage avec une Station maĂźtre Sonifex. Un panneau de circuit d'ordre peut ĂȘtre montĂ© par console.


S2-M6SS - Module sélecteur de sources, 6 voies

Ce module sĂ©lecteur de sources produit une sortie audio analogique stĂ©rĂ©o Ă  partir de six sources analogiques selectionnables pouvant ĂȘtre connectĂ©es Ă  l'entrĂ©e d'un canal stĂ©rĂ©o de la console ou aux entrĂ©es monitoring EXT 1 et EXT 2, pour fournir jusqu'Ă  douze sorties monitoring externes. Il est dotĂ© de six boutons poussoir Ă  illumination LED qui choisissent et indiquent la sĂ©lĂ©ction actuelle des canaux. Les six sources stĂ©rĂ©o sont connectĂ©es Ă  l'arriĂšre du panneau par un connecteur dont la configuration des broches est la mĂȘme que celle du connecteur d'entrĂ©e de la source audio stĂ©rĂ©o du canal du S2-C6SS.


S2-MSB3 - Module commutateur 3 boutons

Les commandes de contrĂŽle des modules de la console peuvent ĂȘtre attribuĂ©es selon vos besoin aux trois boutons ou pour cĂąbler votre propre application.


S2-MSB1 - Module commutateur 1 bouton

Une commandes de contrĂŽle la console S2 peut ĂȘtre attribuĂ©e selon vos besoin au bouton s ou pour cĂąbler votre propre application (par exemple un contrĂŽle d'Ă©quipement).

Commande
  • Commandez le premier chĂąssis. Commandez en cas de besoin un chĂąssis supplĂ©mentaire avec un cĂąble d'interconnexion S2-Bl (2,4 mĂštres de long).
  • Commandez une alimentation secteur, qui alimentera une console, fractionnĂ©e ou non, avec un ensemble complet de panneaux d'indicateurs de niveau, et jusqu'Ă  30 canaux d'entrĂ©e/sortie.
  • Commandez un canal de monitoring rĂ©gie, un canal de sortie PGM, un canal de sortie AUD. Ils sont nĂ©cessaires Ă  toutes les consoles.
  • Commandez un canal de monitoring Studio
  • Commandez n'importe quelle combinaison de modules d'entrĂ©e tant que le nombre maximum de canaux d'entrĂ©e, de sortie et de monitoring ne dĂ©passe pas 30.
  • Commandez des panneaux de bandeau d'indicateurs de niveau pour remplir les bandeaux, Ă  condition de ne pas dĂ©passer le nombre maximum de panneaux de chaque type, comme dĂ©crit ci-dessus.
  • Commandez des panneaux de canal vierges ou un panneau-script pour remplir les emplacements de canaux restĂ©s vides.
  • Configuration : Quand la commande a Ă©tĂ© traitĂ©e, le service commercial dĂ©livre des feuilles de configuration servant Ă  indiquer la disposition requise pour les modules choisis.