Destinés aux cabines de journaliste, de commentaire et de voice-over, ces unités de contribution sont dotées d'une entrée microphone ainsi que amplificateur de casque pour les signaux de retour (cue) et de programme
RB-SSML1 Sélecteur de source micro/ligne avec compresseur/limiteur
L'entrée microphone ou ligne peut être commutée par l'opérateur comme source de la sortie principale, avec ou sans compression. Ceci permet de renvoyer les contributions, quelles qu’elles soient, à une régie, un studio, à un équipement d’enregistrement ou un ordinateur. La sortie est aussi envoyée en interne au mixage "casque" stéréo. Une entrée stéréo d'écoute externe peut recevoir un signal de pré-écoute/contrôle venant d'un circuit de retour, ou peut-être d'un tuner d'antenne ou d'une carte son de PC. Elle n'est renvoyée qu'au mixage casque, pas à la sortie principale.
En face avant se trouvent deux commandes de volume pour les entrées microphone et ligne, un bouton pour choisir entre microphone et ligne, et un commutateur compresseur/bypass pour le compresseur-limiteur stéréo. Celui-ci a des boutons rotatifs pour régler le seuil et la compression. Deux rangées horizontales de douze diodes peuvent être configurées pour afficher soit le niveau de sortie stéréo soit le niveau du mixage pour casque. Une commande de volume est placée à côté des deux prises casque sur jack 6,35 mm stéréo pour contrôler le niveau des deux prises.
A l'arrière, une paire de sorties symétrisées électroniquement est fournie sur connecteurs XLR 3 broches mâles. Elles peuvent être reliées à des systèmes asymétriques sans perte de niveau et ont un commutateur associé pour régler le niveau nominal de sortie sur 0 dBu ou -10 dBu. Les entrées ligne symétrisées électroniquement utilisent une paire de connecteurs XLR 3 broches mâles avec un commutateur adjacent pour régler le niveau nominal d'entrée sur 0 dBu ou -10 dBu. L'entrée microphone est un autre connecteur XLR 3 broches. Le préréglage de gain se choisit à l’aide d’un tournevis. Un bloc de quatre mini-commutateurs active l'alimentation fantôme 48 V et le filtre coupe-bas pour le microphone, règle le compresseur pour n'agir que sur le signal du microphone et désactive la fonction de maintien de crête des indicateurs de niveau. Une autre paire de connecteurs XLR 3 broches mâles sert aux entrées d'écoute de niveau ligne, symétrisées électroniquement, qui ont aussi un commutateur adjacent pour régler le niveau nominal d'entrée sur 0 dBu ou -10 dBu et un préréglage à choisir à l’aide d’un tournevis pour ajuster la proportion du signal d'écoute de retour dans le mixage pour casque. L'alimentation est reçue sur une embase IEC, avec fusible et sélecteur de tension adjacents.
Entrée: -10/+28 dBu micro/ligne maximum, 20 kohms, nominale, symétrique. Réjection de mode commun: supérieure à 66 dB. Plage de gain: 36-75 dB microphone, -80 dB avec volume au minimum. Plage de volume ligne: -80 dB à +6/+16 dB. Réponse: 20 Hz à 20 kHz +/-0,3 dB. Filtrage des basses fréquences: 125 Hz, 6 dB/octave. Distorsion: 0,02 % de DHT, 1 kHz, sortie à +8 dBu. Bruit équivalent en entrée: -130 dB. Sortie: +28 dBu maximum, 50 ohms. Alimentation: CA 110-120 V ou 220-240 V, 9 W maximum. Dimensions: 480 (l) x 108 (p) x 42 (h) mm. Poids: 1,3 kg.
Accessoires fournis: manuel, cordon d'alimentation secteur avec fiche.
Accessoires optionnels: le kit de panneau arrière RB-RK3 (1U) permet de monter l'unité à l'envers dans le rack, avec les connecteurs vers l'extérieur.
RB-MTV1 – Contribution and voiceover unit – with talkback
Contenu dans un boîtier pour rack de hauteur 1U, l'appareil possède un simple canal de microphone, le routage vers une sortie de réseau d'ordres (talkback), deux sorties générales, pour le studio et l'enregistreur local, et le système d'écoute. Les entrées de retour et de programme sont stéréo. Elles peuvent être employées, par exemple, pour une source hors antenne et la sortie du studio distant. L'entrée talkback est mono, et peut venir du système de réseau d'ordres d'un studio distant.
La face avant a deux grands commutateurs lumineux, "Talk" et "Mic", pour router le signal respectivement vers la sortie "talk" (non diffusée), comme source d'ordres de retour vers un autre studio, et vers les sorties générales. Quand la fonction "Talk" est active, le signal du microphone est coupé dans les sorties générales. La fonction "Talk" est disponible même si la fonction "Mic" est inactive. Entre les deux commutateurs, une DEL indique si le limiteur du microphone est en action, et cinq DEL forment un bargraph de mesure de niveau. Celui-ci peut être configuré pour afficher le niveau du signal du microphone avant la commutation ou seulement quand le signal est relié aux sorties générales. Quatre boutons rotatifs règlent le mixage des signaux de microphone, réseau d'ordres (talkback), retour (cue) et programme dans l'amplificateur pour casque, routés comme déterminé par une matrice contrôlée au moyen de deux rangées de minicommutateurs DIP sous l'unité. Il est possible de router les signaux de microphone, réseau d'ordres (talkback), retour (cue) gauche et droit et programme gauche et droit vers les deux oreillettes du casque, vers une seule des deux ou aucune. Une prise jack 6,35 mm permet de brancher un casque, et est câblée en parallèle avec un connecteur similaire placé à l'arrière.
La face arrière a une prise casque, deux connecteurs XLR mâles fournissant les sorties générales, chacun avec un connecteur adjacent pour choisir le niveau entre microphone et ligne, un connecteur XLR mâle pour la sortie non diffusée, et cinq connecteurs XLR femelle pour les entrées mono de réseau d'ordres et stéréo de retour et de programme. Les paires de connecteurs de retour et de programme ont chacune un commutateur pour renforcer le gain des signaux de 10 dB, afin que des sources asymétriques puissent être utilisées. Le connecteur XLR restant sert d'entrée microphone, et a un commutateur associé pour activer le limiteur, tandis que les deux commandes réglables au tournevis gèrent le gain et le seuil du limiteur. Toutes les connexions XLR sont symétriques. Un connecteur D-sub 9 broches femelle donne accès à la commande à distance des fonctions "Mic" et "Talk", et à la sortie pour chacune d'un témoin opto-isolé. Une rangée de minicommutateurs DIP permet d'activer l'alimentation fantôme, le filtre coupe-bas et un gain supplémentaire de 20 dB pour le microphone, ainsi que la possibilité de couper le signal du microphone dans le casque quand la fonction "Talk" est activée. Une prise d'alimentation IEC filtrée, avec fusible adjacent, permet le raccordement au secteur.
Entrée microphone : -10 dBu maximum, 2 kohms. Alimentation fantôme : 48 V. Réjection de mode commun : plus de 60 dB, typiquement. Gain de microphone : réglable de +20 dB à +80 dB. Bruit : -130 dB E.I.N. (bruit équivalent en entrée). Distorsion : 0,01% de DHT, 1 kHz, sortie à +8 dBu. Filtre basses fréquences : 125 Hz, 6 dB/octave. Autres entrées : +26 dBu maximum, 20 kohms. Seuil du limiteur : réglable de +8 dB à +26 dB. Sortie maximale : +26 dBu, moins de 50 ohms, pour les sorties symétriques. Sortie casque : 150 mW sous 32-600 ohms. Réponse : 20 Hz-20 kHz +/-0,1 dB, 1 kHz. Alimentation : CA 110-120 V ou 220-240 V, commutable, 9 W maximum. Dimensions : montage en rack 1U, 108 mm de profondeur. Poids : 1,3 kg.
Accessoires fournis : manuel, cordon d'alimentation secteur avec fiche.
Accessoires optionnels : le kit de panneau arrière RB-RK3 (1U) permet de monter l'unité à l'envers dans le rack, avec les connecteurs vers l'extérieur.