• Indique que compte tenu de nos informations, l'élément ou composant fini concerné a été contrôlé et ne semble pas contenir de substances interdites.
• Indique que l'élément n'est pas conforme ni par lui-même ni s'il doit être incorporé dans un produit fini indépendant. Cette description peut toutefois créer une confusion, puisque cette non-conformité s'avère sans objet dans le cas d'un composant qui n'est pas acheté pour incorporation dans un appareil couvert par la législation.
• Indique que l'élément en question est hors du champ d'application de la législation et n'aura aucun effet préjudiciable même s'il est incorporé comme composant d'un autre équipement.
• Indique que Canford pense que l'élément peut ne pas être touché par la législation mais que les informations sont insuffisantes pour déclarer son véritable statut. Il sera fréquemment utilisé dans les premiers temps de la mise en oeuvre lorsque durant la période de transition où il y aura en stock à la fois des éléments conformes et non conformes.

Les clients qui achètent des produits complets pour la revente doivent aussi savoir que durant la période de transition mentionnée ci-dessus, il peut y avoir des éléments non conformes dans la chaîne, qui ont été mis sur le marché avant la date de mise en œuvre de la directive et qui peuvent être légalement vendus. Comme nos entrepôts fonctionnent selon un système efficace de gestion PEPS ("premier entré - premier sorti"), cette période de transition devrait être relativement courte pour la majorité des produits.

De plus, les clients achetant certains types de produits pour les incorporer dans de grandes installations fixes (généralement des intégrateurs système) peuvent aussi trouver que l'installation elle-même est hors du champ d'application proposé de la législation, bien qu'une clarification supplémentaire doive être obtenue à ce sujet.

Clients utilisateurs

Dans le cas où le client est utilisateur final du produit acheté, il doit simplement être averti que les équipements électriques ou électroniques complets ayant une fonction intrinsèque doivent être conformes et la politique de Canford est de chercher à leur fournir cette assurance.

Comme ci-dessus, c'est un cas où il y aura une période de transition durant laquelle des versions conformes et non conformes peuvent exister simultanément le temps que le système PEPS "nettoie" le stock. Toutefois, il doit être noté que les clients n'enfreindront pas la loi en utilisant des versions potentiellement non conformes (par opposition aux directives sur la compatibilité électromagnétique (EMC) et la sécurité qui rendent illégale l'utilisation par le consommateur). De plus, l'utilisateur final doit aussi noter qu'il peut exister des exemptions pour les équipements à utiliser dans certaines grandes installations fixes, comme mentionné précédemment, et là encore une clarification doit être recherchée avant de supposer l'existence de cette exemption.

Implications pour les produits

Comme mentionné, le but de cette législation est de diminuer l'impact sur l'environnement des produits électriques et électroniques manufacturés, à la fois en réduisant la quantité de matériaux potentiellement toxiques utilisés dans le processus de fabrication et en encourageant la réutilisation ou le recyclage du contenu matériel du produit.

Un point particulier ayant entraîné des changements majeurs pour les fabricants d'électronique est le besoin de réduire la teneur en plomb des produits et donc par conséquent la recherche d'autres technologies de soudure. Canford a commencé le processus d'emploi de soudure sans plomb en 2003 et s'est aussi engagé dans la laborieuse procédure de migration vers des composants ayant des contacts et contenus à soudure sans plomb. Malgré la complexité de la tâche que représentent les changements de quelques milliers de composants à faible rotation, Canford, avec la coopération de centaines de fournisseurs, envisage d'offrir des produits conformes dès l'été 2006.

L'examen de nos propres produits manufacturés a eu quelques conséquences inattendues, comme par exemple la découverte de la présence de substances interdites dans certains matériaux de placage et colorants dans des articles aussi divers que des vis, valises rack et pièces en plastique, tout cela ayant été résolu car nous pensons que les clients ne peuvent acheter en toute confiance que chez un fournisseur qui prend ses responsabilités au sérieux et cherche de façon déterminée à remplir ses obligations légales et environnementales.