Une gamme nouvellement introduite de modules Radio Design Labs utilisant les circuits de la série 'Stick-On' mais en boîtiers plus grands. Ils disposent de fonctions étendues et peuvent être installés, le panneau frontal à l’avant, par 3 dans un rack 19". Dimensions communes 43 mm (h), 150 mm (l), et 51 mm (p). Toutes les connexions arrières sont sur bornier à vis, leur profondeur hors tout étant de 64 mm (bornier inclus). Chaque module peut être utilisé seul ou combiné avec d’autres modules ‘Rack-Up’ et ‘Stick-On’ dans un système intégré. Tous peuvent être alimentés en simple rail CC 24-33V, la broche négative raccordée à la masse. Une gamme d’accessoires d’installation permet de multiples configurations. Un amplificateur de distribution vidéo est disponible, code 58-494, voir l’index.
RU-MX5ML - Mixeur mic/ligne
Mixeur 5 entrées symétriques, dont 4 micro/ligne et une ligne, indicateurs de niveau de sortie, alimentation Phantom 24 V assignable à une sélection d’entrées micro, sorties symétriques ligne et micro, et sortie bus pour extension. Contrôles de volume en face avant avec emplacement légende à marquer (amovible).
Caractéristiques techniques
| Entrées |
4 commutables micro/ligne, 1,2kohms sym., 1 ligne, 10k ohms sym. |
| Sortie ligne |
+4 dBV 150 ohms sym. |
| Sortie micro |
-45 dBV 150 ohms sym. |
| Gain |
Mic : Off à 65 dB. |
| |
Ligne : Off à 15 dB |
| Bande passante |
Micro : 80 à 40000 Hz ±1,0dB. Ligne : 20 à 35000 Hz ±0,5 dB |
| THD |
<0,03% (micro), <0,003% (ligne) |
| Réserve dynamique |
20dB (au-dessus de la réf. de ±4 dBV en sortie) |
| Témoins |
2 LED: –11, +4 dB (intensité verte variable), +4dB à plus (aff. crête rouge). |
| Bruit |
<70dB réf à sortie +4 dBV, tous canaux actifs, gain micro 50 dB, gain ligne unité. |
| |
<90dB réf à sortie +4 dBV, tous canaux éteins |
| Alimentation |
CC 24-33V, 65 mA |
| Dimensions |
150 mm × 122 × 43 mm (L × p × h). |
RU-MLA2 - Double préampli micro
Cette unité comprend deux préamplificateurs, microphone ou niveau ligne, qui peuvent être utilisés en stéréo, ou en tant que deux unités mono. Les entrées et les sorties sont disponibles sur XLR à l'avant et sur borniers à l'arrière. Elle offre un réglage de gain d'entrée, des boutons de sélection micro/ligne pour l'entrée et sortie, des témoins LED double de niveau d'entrée et une sélection entrée microphone (gain élevé/bas). Sorties basse impédance symétriques, pour lignes symétriques courtes ou longues. Les entrées et sorties peuvent être câblées en symétrique ou asymétrique. Une alimentation Phantom 24V peut également être sélectionnée pour entrées microphone.
Caractéristiques techniques
| Entrées |
XLR 3 points femelle, bornier arrière |
| Niveau d'entrée |
Micro : -48dBu à -3dBu (bas), -65dBu à -20 dBu (élevé) |
| |
Ligne: -15dBu à +28 dBu |
| Imp. d’entrée |
Micro : 2k ohms sym. |
| |
Ligne: 10k ohms sym. |
| Sorties |
XLR 3 pts mâle, bornier arrière |
| Imp. de sortie |
150 ohms symétriques pour lignes basse ou haute impédance |
| Réglage du gain Micro (gain bas) : |
Off à 52dB |
| |
Micro (gain élevé) : Off à 69dB |
| |
Ligne : Off à 20 dB |
| Bande passante |
Micro : 80Hz à 50kHz (±0.75dB); à 20Hz (filtre passe haut intégral) |
| |
Ligne : 15Hz à 50kHz (±0.1dB) |
| THD+N |
Micro : <0.1% (80Hz to 20kHz) |
| |
Ligne: <0.005% |
| CMRR |
Micro : >60dB |
| |
Ligne : >50dB |
| THD |
<0,050% |
| Bruit |
Micro : –79dB sous -45dBu en sortie (réf. gain 40dB) |
| (20-20kHz) |
Micro : –70dB sous -45dBu en sortie (réf. gain 60dB) |
| |
Ligne: –85dB sous +4dBu en sortie |
| Réserve dynamique |
>18 dB |
| Alimentation |
CC 24-33V 50 mA |
| |
|
RU-EQ2, RU-EQ3 - Contrôleurs de tonalité
Egaliseurs mono, deux et trois bandes. RU-EQ2 a deux contrôles pour basses et aigües. Le U-EQ3 est doté en plus d’un contrôleur de médium ‘ajusté à la bande vocale’.
Caractéristiques techniques
| Impédance entrée |
100 k ohms, symétrique. Peut être utilisé asymétrique |
| Impédance sortie |
150 ohms, symétrique. Peut être utilisé asymétrique |
| Témoin |
DEL pour la surcharge |
| Bande passante |
20Hz-22kHz, (EQ réglé plat; +/-0,5dB), charge 600 ohms |
| THD |
<0,03%, (1kHz, ±4dBu, réf.: réponse plate) |
| CMRR |
>60dB @100 Hz |
| Bruit |
<-80dB sous +4 dBu |
| Alimentation |
24-33V DC à 25 mA réf à la masse |
RU-MLD4 – Amplificateur de distribution micro/ligne
Conçu pour les applications pour lesquelles une distribution symétrique de micro ou niveau ligne à 4 canaux, est requise. Les connexions d'entrée et sortie sont disponibles sur XLR en face avant et sur bornier, pouvant être câblé les borniers en symétrique ou asymétrique, entièrement amovible sur face arrière. Les sorties sont symétrisées 150 ohm, conçues pour alimenter de courtes ou longues lignes symétriques, avec chacune des sortie commutables entre micro et niveau ligne. Le connecteur d'entrée XLR sur la face avant ainsi que les terminaux d'entrée sur la face arrière sont actifs en permanence et commutables entre micro (gain élevé et bas) et niveau ligne. Le réglage du gain est fourni sur contrôle en face avant, avec vumètre double LED, pouvant ainsi convenir à un grand choix de configurations aussi bien de microphones dynamiques ou à condensateur que de niveau ligne. Une alimentation Phantom 24V peut également être sélectionnée pour entrées microphone.
Caractéristiques techniques :
| Entrées |
XLR 3 points femelle, bornier arrière amovible |
| Niveau d'entrée |
Commutable à l'arrière; |
| |
Micro : -48dBu à -3dBu (bas), -65dBu à -20 dBu (élevé) |
| |
Ligne -15dBu à +28 dBu |
| Imp. d'entrée: |
Micro : 2k ohms sym. |
| |
Ligne : 10k ohms sym. |
| Sortie |
XLR 3 pts mâle, bornier arrière amovible |
| Niveau de sortie |
Commutable à l'arrière ; Micro -46dBu ou Ligne +4dBu |
| Imp. de sortie |
150 ohms symétrique pour alimenter de longues ou courtes lignes symétriques |
| Réglage de gain |
Micro (gain bas):Off à 52dB |
| |
Micro (gain haut): Off à 69dB |
| |
Ligne Off à 20 dB |
| Bande passante |
Micro : 80Hz à 50kHz (±0.75dB) ; à 20Hz (filtre passe haut intégral) |
| |
Ligne : 15Hz à 50kHz (±0.1dB) |
| THD+N Micro |
<0.1% |
| |
Ligne <0.005% |
| CMRR Micro |
>60dB |
| |
Ligne >50dB |
| Bruit |
Micro –79dB sous -45dBu en sortie (réf. gain 40dB) |
| |
Micro –70dB sous -45dBu en sortie (réf. gain 60dB) |
| |
Ligne –85dB sous +4dBu en sortie |
| Réserve dynamique |
>20dB (au-dessus +4dBu en sortie ligne) |
| Alimentation |
CC 24–33V 80mA |
RU-UDA4 - Ampli de distribution asymétrique
Double amplificateur isolé. Le RU-UDA4 peut être utilisé en stéréo, ou comme deux unités séparées. Quatre sorties bufférisées asymétriques de niveau ligne sont fournies pour chacune des deux entrées. Les performances du RU-UDA4 sont conformes au standard industriel de niveau de ligne –10 dBV.
Caractéristiques techniques
| Entrées |
RCA (phono) |
| Imp. d’entrée |
10k ohms asym. |
| Sorties |
RCA (phono), 4 par canal |
| Imp. de sortie |
100 ohms asym. |
| Canaux |
2 (G/D ; pouvant être utilisés comme 2 amplis mono) |
| Bande passante |
5 Hz à 50 kHz (±0,5dB) |
| THD |
<0,020% |
| Bruit |
≤90 dB réf à -10 dBV |
| Diaphonie |
≤90 dB à 1 kHz, ≤80 dB à 10 kHz, ≤75 dB à 20 kHz |
| Réserve dynamique |
>28 dB |
| Alimentation |
24-33V DC 25 mA |
RU-ADA4D - Ampli de distribution double
Amplificateur de distribution audio 2 x 4 stéréo ou 1 x 8 mono, doté d'un ajustement de niveau indépendant pour chacune des sorties asymétriques, de témoins DEL de présence audio et écrêtage ainsi que de flux audio isolés multiples. Les entrées et les sorties sont connectées sur des borniers amovibles de style phoenix à l'arrière de l'appareil.
Caractéristiques techniques
| Entrées |
2, ligne, 20k Ohms ou 10k Ohms asym. |
| Gain |
Chaque sortie ajustable individuellement -9dB à +6dB (rél. +4dBu, asym.) |
| |
–3db à +12dBu (rél. -10dBV, asym.) |
| Bande passante |
10–35000kHz ±0.01dB |
| THD |
<0.0025% |
| Réserve dynamique |
>20dB au-dessus de +4dBu en entrée/sortie |
| Bruit |
<92dB en dessous +4dBu en sortie |
| Diaphonie |
<-90 dB (20 Hz à 5 kHz); <-80 dB (5 kHz à 20 kHz) |
| CMRR |
>90dB à 100Hz |
| Témoins |
2 DEL par canal, présence audio et écrêtage |
| Alimentation |
24–33V DC, 120mA |
RU-SM16 - Double VU-mètre
Une double échelle de LED offrant un affichage de précision, bonne séparation gauche/droite, contrôle de calibrage canal par canal, sélection de mode ‘crête’ ou rms pour chaque canal, et rétention de ‘crête’ sur les trois LED supérieurs dans chaque mode.
Caractéristiques techniques
| Entrées |
2 ligne, 200k ohms sym. (accepte sources sym. ou asym.) |
| Gamme |
Pour lecture 0dB, –26 dBu à +14 dBu |
| Bande passante |
20 à 50000 Hz |
| Indicateurs |
16 LED par canal: –20, –15, –12, 9, –6, –3, –2, –1, 0, +1,5, +3, +6, +10, +14, +18, (+10, +14 et +18 sont des indicateurs de 'crête' seulement) |
| Réponse |
Chaque canal choisit crête ou moyen |
| Alimentation |
CC 24-33V, 250 mA |
RU-SX4A - Sélecteur de studio
Pour la sélection locale ou télécommandée d’une des quatre entrées ligne symétriques bridgeantes vers sortie symétrique basse impédance. Bouton fugitif de sélection, indicateur de ligne active, et réglage de niveau. Dans les applications stéréo, un deuxième RU-SX4 pourra être connecté en esclave.
Caractéristiques techniques
| Bande passante |
20 à 20000 Hz ±0,5 dB |
| Entrée |
–10 à 10 dBu |
| Réserve dynamique |
>16 dB au-dessus de +4 dBu |
| HD |
<0,05% (20 à 20000 Hz) |
| Imp. de sortie |
150 ohms |
| Alimentation |
24-33V DC 75 mA |
RU-PA518 - Amplificateur stéréo de puissance
Il fournit jusqu’à 9W RMS par canal dans 4 ohms ou jusqu'à 18W RMS mono bridgée dans 8 ohms (sélectionnable par bouton, les deux entrées sont mélangées entre elles). Le panneau arrière est doté d'un limiteur de crête commutable, le panneau avant de contrôles de volume pour chaque entrée.
Caractéristiques techniques
| Entrées |
+4dBu nom. Sym. sur bornier |
| |
-10dBV nom. Asym. sur RCA (phono) |
| Imp. d'entrée |
20k ohms sym., 10k ohms asym. |
| Niveau signal d'entrée |
Minimum -6dBu sym., |
| |
20dBV asym. pour la puissance nominale |
| |
Maximum +20dBu sym., +6dBV asym. |
| Bande passante |
20Hz-40kHz ±1dB à 5W RMS dans 8 ohms stéréo |
| |
25Hz-40kHz ±1dB à 9W RMS dans 4 ohms stéréo |
| |
25Hz-30kHz ±1dB à 18W RMS dans 8 ohms mono bridgée |
| THD + N |
<0.05% sous la puissance nominale (1kHz) |
| |
<0.1% sous 18W RMS |
| Bruit |
< -85dB sous la puissance nominale |
| CMRR |
>55dB (50Hz-120Hz) |
| Diaphonie |
<-60dB (mode stéréo, 1kHz) |
| Puissance en sortie: |
>5W RMS par canal dans 8 ohms, mode stéréo |
| |
>9W RMS par canal dans 4 ohms, mode stéréo |
| |
>18W RMS par canal 8 ohms, mono bridgée |
| Alimentation |
24-33VDC 1500mA (sortie RMS), |
| |
1000mA (voix ou musique en continu) |
RU-SC2 - Convertisseur série duplex RS232/RS422
Destiné aux applications dans lesquelles deux appareils RS232 nécessitant une communication full-duplex doivent être connectés à distance. La connexion à l’appareil RS232 s’effectue en face avant. Les connexions d’alimentation et RS422 se font sur bornier à vis en face arrière. Il est possible de connecter deux RU-SC2, en utilisant les connexions du RS422, à chaque extrémité d’un câble symétrique, permettant des communications série sur des distances bien plus importantes qu’avec les câbles série conventionnels. Débit en Baud : jusqu’à 115,2 ko/s, déterminé par les appareils RS232. Deux indicateurs à LED pour la transmission et la réception. Alimentation : 24 – 33 V (continu), 125 mA.
Un séquenceur fournissant des tensions de contrôle sur 6 circuits. Chaque circuit a une sortie 24 V pour commuter les relais principaux etc. et un contact sec SPST pour les autres fonctions de contrôle. La temporisation 'marche'/'arrêt' est réglable en face avant. Contrôlée par le bouton sur face avant ou par le contact d'activation sur panneau déporté, l'unité se comportera comme si une séquence de mise sous tension recevait une tension d'alimentation. Elle se mettra hors tension de façon séquentielle lors de la perte de la tension d'alimentation. Les LED témoignent de l'état des 6 circuits, de la réception d'une demande de mise sous tension, de la fin d'exécution du séquençage et si l'unité est en mode de contrôle manuel ou déporté (commutable sur le panneau arrière).
Caractéristiques techniques
| Contrôle Fermeture de boucle <1 mA à CC 24V |
| Intervalle 1 à 10 secondes ajustables |
| Témoin LED indiquant l’état ‘ACTIF’ |
| Sorties 24V DC, 50 mA continus (200 mA crêtes) |
| Alimentation 2CC4-33V 75 mA |
RU-VCA2/2D - Amplificateur par contrôle numérique
Ampli mono ou stéréo (RU-VCA2D) avec sortie de générateur de rampe. Avec les modules RLC1 ou RLC2, les touches ‘up’ et ‘down’ de niveau sont offertes c’est kado ?? ainsi que la possibilité de retourner aux réglages initiaux en actionnant les deux touches simultanément.
Caractéristiques techniques
| Entrée audio |
10k ohms sym. ou asym. |
| Bande passante |
10-30,000 Hz (+/- 0.25dB) |
| THD |
<0.002% (20-20,000 Hz) |
| Gain |
Réglable de 0dB à -96dB et ‘off’ |
| Sortie audio |
150 ohms sym. (pour charge symétrique ou asymétrique) |
| Tension de Rampe |
0 à 10V CC (référence masse) |
| |
Note : Non destiné pour contrôler d’autres modules |
| Régime de rampe |
3-10 secs réglables (après 0.5 sec de délai) |
| Alimentation |
24-33V DC 80mA |
Accessoires d’installation
Le RU-RA3 est un châssis rack 1U accueillant 3 unités ‘Rack-Up’. Le berceau MB-2 fixe un module par son dessus ou son dessous sur une surface plane, le MB-1 les fixe par l’arrière. Le RU-FP1 peut être utilisé seul comme plaque de masquage ou pour monter les ‘Rack-Up’ face arrière dans le RU-MB1.
Alimentation
Toutes les unités requièrent un bloc d’alimentation CC 24V. Chacune est dotée de bornes à vis et d’une prise coaxiale pour l’alimentation. Une alimentation universelle fournissant 24V 2A, réf. 57-401, qui aura besoin d’un cordon IEC à obtenir séparément, est disponible. Voir RDL – Alimentations pour plus d’informations. Notez que tous les modules RDL à prises d’entrée/sortie utilisent des connecteurs à broches de 2,5mm.